Credit Card Baby (tradução)

Você disse que me amava
Eu pensei que era verdade
Você disse que precisava de mim
E querida, eu acreditei nisso também

Eu pensei que você fosse tímida
Mas você me colocou na linha com um piscar de olhos
Eu deveria ter sido mais esperto, eu sei
Mas agora, minha mão está na minha carteira toda vez que a vejo chorar

As pessoas pensam que você é tão doce
Mas elas não te conhecem tanto quanto eu
Eu acho que eles pensam que sou um cara sortudo
Mas você não está enganando todo mundo

Você pode ficar com meu cartão de crédito, amor
Mas mantenha seus dedos quentes e vermelhos longe do meu coração, senhorita
Tudo que sei é o que vejo
Você está conseguindo o que quer garota, só não eu
Não importa o quanto você chore, não vou te dar nenhum amor
Você pensa que eu sou louco?
Tudo que sei é o que vejo
Mas o que eu posso fazer quando você finge
Que está apaixonada por mim, amor?

Não me diga que me ama
Porque eu sei que isso não é verdade
Apenas diga que precisa do meu dinheiro
Garota, você sabe que eu te darei ele

Entre o oceano e o céu
Há coisas que você não pode comprar
E se você olhar, verá que uma delas sou eu
Tire suas mãos dos meus bolsos
Querendo dinheiro até o dia da sua morte

As pessoas pensam que você é tão doce
Mas elas não te conhecem tanto quanto eu
Eu acho que eles pensam que sou um cara sortudo
Mas você não está enganando todo mundo

Você pode ficar com meu cartão de crédito, amor
Mas mantenha seus dedos quentes e vermelhos longe do meu coração, senhorita
Tudo que sei é o que vejo
Você está conseguindo o que quer garota, só não eu
Não importa o quanto você chore, não vou te dar nenhum amor
Você pensa que eu sou louco?
Tudo que sei é o que vejo
Mas o que eu posso fazer quando você finge
Que está apaixonada por mim, amor?

Eles não te conhecem tanto quanto eu
E você não está enganando ninguém

Você pode ficar com meu cartão de crédito, amor
Mas mantenha seus dedos quentes e vermelhos longe do meu coração moça
Tudo que sei é o que vejo
Você está conseguindo o que quer garota, só não eu
Não importa o quanto chorar, eu não vou te dar nada de amor
Você pensa que eu sou louco?
Tudo que sei é o que vejo
Mas o que eu posso fazer quando você finge
Que está apaixonada por mim, amor?

Estas são as coisas que você fez para si mesmo
Você tem que aproveitar suas oportunidades ou ficar na prateleira
Você quer ficar, oh sim
Bem, tudo bem
É apenas um jogo que jogamos
Não importa o quanto você chore, não vou te dar nenhum amor
Você acha que eu sou louco?
Tudo o que sei é o que vejo
Mas o que posso fazer quando você finge
Que está apaixonada por mim?

Credit Card Baby (tradução)

Original

Wham!